tom13c コメントはまだありません

翻訳料金の算出はどのように行われますか?

翻訳料金は、翻訳する原文のワード数から算出されます。計算単位は原文ワードです。ワード数は翻訳支援ツール(Trados、Swordfish、 Wordfast など)を使用して算出されます。

原文ワード数で適用される基本料金はいくつかの条件により異なります:
– 翻訳テキストの使用分野:翻訳の使用分野が専門的で高度な内容であればあるほど、ワード単価は高くなります。(またその逆の場合も同様です)
– 原文の複雑さ:原文が複雑であればあるほど、ワード単価は高くなります。(またその逆の場合も同様です)
– 納品期限:緊急の度合いが、ワード単価を上下させます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です