24 時間年中無休の翻訳サービス
日時や場所を問うことなく、翻訳依頼ができる環境をご希望ですか。翻訳の需要(例えば、海外の系列会社や国外の関係者からの文書)に対応する業務を集約したいとお考えででしょうか。
当社は、世界各地のお客様に24 時間年中無休の翻訳サービスをご提案しております。各クライアントごとにパーソナライズされ、セキュリティの効いた専用オンラインプラットフォームを介したサービスです。
BtoB専用プラットフォーム。企業に特化した開発と最適な機能をご用意しております。
お客様専用アカウントの作成は無料です。専任プロジェクトマネージャーにご依頼下さい。
超簡単・効果的
Atenao のプロジェクトマネージャーによって、お客様のアカウントが作成されると、いつでも好きな時にアクセスが可能です。翻訳依頼もアカウント上で行っていただけます。
マルチアカウント :
ご希望の数だけユーザーアカウントを作成していただけます。新規登録ごとに貴社の「翻訳依頼」担当者様に通知をさせていただきます。社内でのプラットフォームのアクセスと使用権を管理していただけます
専任の翻訳者:
各言語コンビネーションごとに、すでにプラットフォーム外でお客様の翻訳を担当した数人の翻訳者がプロジェクトに対応いたします。専任翻訳者は、能力や文体を統一させるために前もって厳選されたメンバーです。
最適料金:
料金は、事前にご希望の言語コンビネーションごとにお客様に承認いただいた料金を採用します。契約期間中、一度決定された料金は契約終了前に変更になることはありません。契約終了後の料金等の変更は、お客様との事前の合意の上で行われます。
専用の用語集:
プラットフォームには、お客様専用の用語集が保存されます。用語集は私共の厳重な管理の下、文書の訳文から生成され更新されます。お客様自身で翻訳すべき用語・表現の追加・確認もしていただけます。この方法により、翻訳の品質と均一性を保証いたします。
月末請求:
納品された翻訳の請求は、支払い方法や期限をお客様側のご都合に合わせた請求書を月末に一括発行いたします。