YouTube動画の英語吹き替え YouTube動画の英語吹き替え
Amixem Amixem
2000〜2020年 - 2000〜2020年 -
雑誌翻訳の移り変わり 雑誌翻訳の移り変わり
ボードゲームのローカライズ ボードゲームのローカライズ
ET Games ET Games
雑誌翻訳 雑誌翻訳
The Watches Magazine The Watches Magazine
日仏通訳 日仏通訳
City of Aix-en-Provence City of Aix-en-Provence
フランス語 - ウクライナ語通訳 フランス語 - ウクライナ語通訳
CHU Saint-Pierre CHU Saint-Pierre
日本語パンプレット 日本語パンプレット
CEA Saclay CEA Saclay
日仏翻訳 日仏翻訳
KDDI FRANCE KDDI FRANCE
製品パッケージの英語とアラビア語版 ローカリゼーション 製品パッケージの英語とアラビア語版 ローカリゼーション
Lactalis Lactalis
仏ラジオ・テレビ局BFMに向けたライブ同時通訳 仏ラジオ・テレビ局BFMに向けたライブ同時通訳
BFM TV BFM TV
La Société des Explorations de Monaco La Société des Explorations de Monaco
WordPress ウェブサイトの WordPress ウェブサイトの
同時通訳 同時通訳
Desjoyaux Desjoyaux
国際収束フォーラム 国際収束フォーラム
CONVERGENCES CONVERGENCES
Moonshot Moonshot
Epitech Epitech
America’s Musical Journey America’s Musical Journey
ラ・ジェオード・パリ ラ・ジェオード・パリ
電動インテリジェントモビリティ 電動インテリジェントモビリティ
CapÉnergies CapÉnergies
会議通訳 会議通訳
MIPIM MIPIM
同時通訳 同時通訳
アングレーム国際漫画フェスティバル アングレーム国際漫画フェスティバル
化粧品 化粧品
Floxia Floxia
ホテル & レストラン ホテル & レストラン
Esprit de France Esprit de France
ウェブサイトのローカリゼーション ウェブサイトのローカリゼーション
トゥーレーヌ観光事務所 トゥーレーヌ観光事務所
社会福祉分野 社会福祉分野
ADAPT ADAPT
法律・医療翻訳 法律・医療翻訳
リール大学 リール大学
化粧品翻訳 化粧品翻訳
Propos Nature Propos Nature
仏英字幕 仏英字幕
Expression Groupe Expression Groupe
観光翻訳 観光翻訳
アキテーヌ地方圏観光委員会 アキテーヌ地方圏観光委員会
マルチリンガル字幕 マルチリンガル字幕
Weber Stephen Weber Stephen
メディア翻訳 メディア翻訳
Hugo Boss Hugo Boss
映像翻訳 映像翻訳
ピュイ・デュ・フー ピュイ・デュ・フー
欧州開発 欧州開発
Visiomed Visiomed
欧州委員会 欧州委員会
ADEME ADEME
e-コマース翻訳 e-コマース翻訳
Cdiscount Cdiscount
独占提携 独占提携
Comptoir des Cotonniers Comptoir des Cotonniers
ホームページ翻訳 ホームページ翻訳
イゼール・ツーリズム イゼール・ツーリズム
映像翻訳 映像翻訳
Festival Tous Courts d Festival Tous Courts d
APIDAE / SITRA 翻訳 APIDAE / SITRA 翻訳
アヌシー湖観光局 アヌシー湖観光局
Eclae 広報 Eclae 広報
Groupe Salins Groupe Salins
化粧品翻訳 化粧品翻訳
L'Oréal Luxe L'Oréal Luxe
仏英、仏伊翻訳 仏英、仏伊翻訳
Musée national du Sport Musée national du Sport
ホームページ ballejaune.com ホームページ ballejaune.com
Netatoo Netatoo
présentations gamme MEDICEUTICS® présentations gamme MEDICEUTICS®
MEDISPA MEDISPA
独占提携 独占提携
Princesse tam.tam Princesse tam.tam
独占提携 独占提携
Wiko Wiko
ヨット ヨット
ATI Yachts ATI Yachts
フランス語・ポルトガル語通訳 フランス語・ポルトガル語通訳
Ideal DMC Ideal DMC
レストラン レストラン
Restoleil Restoleil
芸術分野翻訳 芸術分野翻訳
ポンピドゥーセンター・メス ポンピドゥーセンター・メス
仏英翻訳 仏英翻訳
PILOT CORPORATION OF EUROPE PILOT CORPORATION OF EUROPE
科学技術翻訳 科学技術翻訳
Hikvision Hikvision
観光翻訳 観光翻訳
サン・ボネ・ル・シャトー観光局 サン・ボネ・ル・シャトー観光局
鉄道分野翻訳 鉄道分野翻訳
Barat Barat
観光翻訳 観光翻訳
コート・ドール・ツーリズム コート・ドール・ツーリズム
ホームページ ホームページ
Navparis Navparis
鉄道 鉄道
SNCF SNCF
eブック eブック
Audois-et-Alleuil Audois-et-Alleuil
オーディオビジュアル オーディオビジュアル
Vie des Hauts Production Vie des Hauts Production
観光ホームページ 観光ホームページ
アミアン観光局 アミアン観光局
コミュニケーションツール翻訳 コミュニケーションツール翻訳
CD Fruits CD Fruits
技術翻訳 技術翻訳
Brio Brio
温泉療法翻訳 温泉療法翻訳
全国温泉施設評議会 全国温泉施設評議会
映像翻訳 映像翻訳
Telfrance Telfrance
映像翻訳 映像翻訳
Digital Vidéo Sud Digital Vidéo Sud
農業分野翻訳 農業分野翻訳
France AgriMer France AgriMer
仏英医療翻訳 仏英医療翻訳
ProStrakan Pharma ProStrakan Pharma
パンフレット翻訳 パンフレット翻訳
イエール観光局 イエール観光局
医療翻訳 医療翻訳
Galileo Diagnostics Galileo Diagnostics
翻訳&DTP（英訳） 翻訳&DTP（英訳）
Maccaferri Maccaferri
独仏・法律翻訳 独仏・法律翻訳
Lidl Lidl
医療映像技術 医療映像技術
Fujifilm Fujifilm
「Collider」展 「Collider」展
パレ・ドゥ・ラ・デクーヴェルト（科学技術博物館） パレ・ドゥ・ラ・デクーヴェルト（科学技術博物館）
同時通訳 同時通訳
Terry Gilliam, Mélanie Thierry Terry Gilliam, Mélanie Thierry
ホームページ翻訳 ホームページ翻訳
Topsec Topsec
e-ラーニング翻訳 e-ラーニング翻訳
Prevor Prevor
ボイスオーバー録音 ボイスオーバー録音
BPI France BPI France
医療翻訳 医療翻訳
ISIS ISIS
ボイスオーバー録音 ボイスオーバー録音
ピュイ・デュ・フー・インターナショナル ピュイ・デュ・フー・インターナショナル
仏英通訳 仏英通訳
ロワレ県議会 ロワレ県議会
APIDAE / SITRA 翻訳 APIDAE / SITRA 翻訳
サン＝テティエンヌ観光局 サン＝テティエンヌ観光局
化粧品 化粧品
Hyteck Aroma Zone Hyteck Aroma Zone
歴史研究論文 歴史研究論文
フランス大使館 フランス大使館
航空輸送 航空輸送
Aeromexico Aeromexico
翻訳&DTP 翻訳&DTP
Hygiène express Hygiène express
英仏翻訳 英仏翻訳
Quotatis Quotatis
航空 航空
「L`écho des ADF」 「L`écho des ADF」
英仏翻訳 英仏翻訳
フランス国立科学研究センター（CNRS)- CIRESC フランス国立科学研究センター（CNRS)- CIRESC
科学翻訳 科学翻訳
パリ・セーヌ大学 パリ・セーヌ大学
仏英通訳 仏英通訳
ルマン大学、シェフィールド大学 ルマン大学、シェフィールド大学
ハイキングガイド翻訳 ハイキングガイド翻訳
ロワレ県観光委員会 ロワレ県観光委員会
プレス書類翻訳 プレス書類翻訳
La compagnie du Ponant La compagnie du Ponant
オフショア オフショア
Bourbon Bourbon
マルチモーダル内視鏡検査 マルチモーダル内視鏡検査
ブルゴーニュ大学 ブルゴーニュ大学
英仏字幕 英仏字幕
Société Générale Société Générale
観光データベースの翻訳 観光データベースの翻訳
ロワシー市観光局 ロワシー市観光局
ホームページ mypiercing.org ホームページ mypiercing.org
FSR WEB TEAM Ltd FSR WEB TEAM Ltd
仏独・法律翻訳 仏独・法律翻訳
パリ国立オペラ パリ国立オペラ
2014年フォワール・ドゥ・パリ（パリ国際見本市）ホームページ 2014年フォワール・ドゥ・パリ（パリ国際見本市）ホームページ
Comexposium Comexposium
記事校正 記事校正
ランス大学病院センター ランス大学病院センター
航空 航空
Airbusiness Academy Airbusiness Academy
書簡と直筆美術館 書簡と直筆美術館
グループガイド グループガイド
マルヌ県観光委員会 マルヌ県観光委員会
メディア翻訳 メディア翻訳
Affinity Média Affinity Média
ウェブサイト www.challenge-int.com の翻訳 ウェブサイト www.challenge-int.com の翻訳
Challenge International Challenge International
不動産翻訳 不動産翻訳
Altitude Courchevel Altitude Courchevel
教育 教育
フランス在外教育省 フランス在外教育省
レジャーガイド（オランダ語） レジャーガイド（オランダ語）
タルヌ県観光委員会 タルヌ県観光委員会
仏英同時通訳 仏英同時通訳
FITNESS CHALLENGES FITNESS CHALLENGES
5か国語版ホームページ翻訳 5か国語版ホームページ翻訳
AUTO DIFF AUTO DIFF
Wikipedia 記事 Wikipedia 記事
製品カタログ翻訳 製品カタログ翻訳
OVM International OVM International
traduction scientifique traduction scientifique
MED FOR CLIMADAPT MED FOR CLIMADAPT
ビデオ字幕（137 本） ビデオ字幕（137 本）
Relais & Châteaux Relais & Châteaux
山岳観光 山岳観光
レ・ムニュイール スキー場 レ・ムニュイール スキー場
グラフィックチャーター翻訳 グラフィックチャーター翻訳
McCann Paris McCann Paris
多言語パッケージ 多言語パッケージ
La Boulangère La Boulangère
Interprétation scientifique Interprétation scientifique
ITER Business Forum ITER Business Forum
コミュニケーションツール コミュニケーションツール
シャルトル観光局 シャルトル観光局
ホームページ翻訳 ホームページ翻訳
ジェローム・ルジューヌ財団 ジェローム・ルジューヌ財団
コミュニケーションツール コミュニケーションツール
ヴォー・ル・ヴィコント城 ヴォー・ル・ヴィコント城
仏英翻訳 仏英翻訳
Naos Groupe Naos Groupe
仏英通訳 仏英通訳
Le Petit Palais Le Petit Palais
仏英同時通訳 仏英同時通訳
PriceMinister 楽天 PriceMinister 楽天
仏英翻訳 仏英翻訳
PriceMinister 楽天 PriceMinister 楽天
女性向けウェブマガジン 女性向けウェブマガジン
Terrafemina Terrafemina
観光パンフレット 観光パンフレット
ウール・ツーリズム ウール・ツーリズム
年間レポート 年間レポート
African Capacity Building Foundation African Capacity Building Foundation
IT 分野 IT 分野
Applabs Applabs
経済翻訳 経済翻訳
OCDE OCDE
社内報 社内報
Promod Promod
化学 化学
東京化成工業株式会社 東京化成工業株式会社
ボードゲーム ボードゲーム
Bioviva Bioviva
リスクを伴う翻訳 リスクを伴う翻訳
Engie Engie
大公の結婚式 大公の結婚式
モナコ大公宮殿 モナコ大公宮殿
イベント イベント
GL events GL events
観光データベース 観光データベース
ロゼール県観光委員会 ロゼール県観光委員会
観光翻訳 観光翻訳
La Méridionale La Méridionale
ファッション・ラグジュアリー ファッション・ラグジュアリー
FashionUnited FashionUnited
Wii ウェア・ゲームソフト Wii ウェア・ゲームソフト
DK Games DK Games
法律翻訳 法律翻訳
エスティ ローダー エスティ ローダー
人道に関わる通訳 人道に関わる通訳
Care International Care International
海中ガイド 海中ガイド
WWF WWF
薬理翻訳 薬理翻訳
Sanofi Sanofi
観光翻訳（独西語） 観光翻訳（独西語）
リール観光局 リール観光局
デザイン翻訳 デザイン翻訳
Habitat Habitat
アフリカ経済見通し アフリカ経済見通し
OCDE OCDE
モバイルアプリ モバイルアプリ
クロ・リュセ城 クロ・リュセ城
食品ラベル 食品ラベル
SIAL SIAL
芸術分野翻訳 芸術分野翻訳
トゥールーズ＝ロートレック美術館 トゥールーズ＝ロートレック美術館
フランス語・トルコ語翻訳 フランス語・トルコ語翻訳
Dailymotion Dailymotion
都市計画翻訳 都市計画翻訳
Dar Al-Handasah Dar Al-Handasah
マーケティング計画書 マーケティング計画書
Smartbrands alliance Smartbrands alliance
フェスティバルでの通訳 フェスティバルでの通訳
エクス・アン・プロヴァンス市 エクス・アン・プロヴァンス市
電子顕微鏡 電子顕微鏡
CNRS CNRS
人道に関わる通訳 人道に関わる通訳
プラン・インターナショナル プラン・インターナショナル
ホームページ翻訳 ホームページ翻訳
Immostreet Immostreet
ホームページ翻訳 ホームページ翻訳
Time Avenue Time Avenue
Planète Métisse Planète Métisse
musée du Quai Branly musée du Quai Branly
多言語パッケージ 多言語パッケージ
Lactalis Lactalis
建設事業翻訳 建設事業翻訳
Saint Gobain Saint Gobain
仏英翻訳 仏英翻訳
CRT Alsace CRT Alsace
ホームページ翻訳 ホームページ翻訳
book-your-hotel.com book-your-hotel.com
e-ラーニング翻訳 e-ラーニング翻訳
Sankoré Sankoré
定性調査 定性調査
Opinion Way Opinion Way
Kalinox 翻訳 Kalinox 翻訳
Air Liquide Santé International Air Liquide Santé International
ルポタージュのボイスオーバー ルポタージュのボイスオーバー
Sista Broza productions Sista Broza productions
観光翻訳 観光翻訳
Homair vacances Homair vacances
テレビCM テレビCM
Unilever Unilever
機関報告 機関報告
Union européenne Union européenne
行政広報 行政広報
Stratis Stratis
雑誌翻訳 雑誌翻訳
La Recherche La Recherche