トゥールーズ＝ロートレック美術館の日本語芸術翻訳とDTP

ミッション：トゥールーズ＝ロートレック美術館の販促パンフレットの日本語翻訳とレイアウト。

トゥールーズ・ロートレック美術館は、アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックの世界で最も重要な公的コレクションを所蔵しています。現在、美術館を再編成中であり、2008年初頭よりコレクションの別の解釈を可能にする新しい展示室を公開しています。
両面販促チラシの日本語翻訳とグラフィック処理のため当社を選んで頂きました。当社のグラフィックスタジオによって行われた完璧なDTP作業には、日本語の文字と句切りの完璧な知識を必要としました。また、日本語版は印刷可能なフォーマットで当社のスタジオから印刷会社に直接納品されました。当社では、キリル文字を含むすべての文字のグラフィック処理が可能です。