bdaudey

アヌシー – SITRA観光翻訳

2014年初頭、アヌシー観光局は、SITRAシステム上のデータベース総体の英語・ドイツ語・イタリア語・オランダ語翻訳をスタートさせました。翻訳テストを経て、当社が案件を獲得

<p

サービス内容400件の文書を翻訳。観光局のバックオフィスシステムSITRA上で直接翻訳されました。各翻訳者にデータベース内での入力を許可することにより、2014年の新規内容分を徐々に追加する作業も可能にしました。

プロジェクトのカテゴリー:観光翻訳
言語コンビネーション:フランス語より英語・ドイツ語・イタリア語・オランダ語への翻訳
納期:2カ月
ワード数:5万ワード