ヨット分野ホームページ翻訳

ヨットのレンタル・販売・管理を専門とするATI Yachts社が、仏英翻訳を地理的にも近い当社を選びました

アンティーブ（06）に本拠地を置くATI Yachts社は、テンダーから全長60 mを超える巨大ヨットまで様々なモデルのモーターボートを提案しています。同時にATI Yachts社は、船購入に関する事務手続き委託サービスも提案。レンタル分野では、地中海の様々な周遊クルーズを企画しています。さらに、個人所有のヨットのレンタル管理も請け負っています。アトリエ内では、錆や苔の摘出、エンジンの点検などの基本サービスに加え、本体の損傷の修理や塗装、電気機器の設置なども行っており、冬期の船修理用施設の確保も実現しています。

企業ホームページのテキスト翻訳の下請け先に、地元に拠点を置く当社を選んで頂きました。