bdaudey

東京化成工業株式会社ホームページ翻訳

日本の大手企業、東京化成工業株式会社との契約獲得を機に、アジア地域への参入を意欲的に行っています。

生物学研究所の化学製品メーカーである東京化成工業株式会社より、ホームページのテキストと製剤、化粧品、原料、エレクトロルミネセンス合成物文書の翻訳をご依頼頂きました。このような非常に専門性の高いテキスト翻訳には、化学工業分野の専門用語に精通していることが求められます。
2年前からの東京化成工業株式会社のヨーロッパの子会社(TCI Europe)との効果的な業務提携により、必然的に子会社の要望を集約している日本の本社との契約に結びつきました。

プロジェクトのカテゴリー:ホームページ翻訳
分野:科学翻訳
原文・訳文形式:データベースのMS Excelエキスポートファイル
言語コンビネーション:英語よりフランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語・オランダ語・イタリア語・スウェーデン語・ロシア語への翻訳