Altitude Courchevel社が当社との業務提携を開始

クールシュヴェル 1850 スキー場を拠点にした不動産会社Altitude Courchevel。この地区の山小屋とアパルトマンの管理・賃貸・売買を専門としています。この度、Altitude Courchevel社と当社との業務提携がスタートしました。

Altitude Courchevelでは、市場で提案されている魅力的な宿泊施設を利用するためのカスタマイズされたサービスを提供しています。ラ・タニア地区を含むクールシュヴェルの4つのスキー場（1850、1650、1550、1300）の為の業務に加え、物件を網羅したリストを紹介するホームページ（仏英2か国語）を運営しています。アルプス山中の一大スキーリゾート地であるクールシュヴェル。最も評価の高いマウンテンリゾートと3つの渓谷のある広大な土地を有しています。Altitude Courchevelは、手頃な物件や豪華な装備の高級山小屋やアパルトマンなど幅広い選択肢を顧客に提案しています。クールシュヴェル・リゾートの高級な雰囲気は、短・長期滞在の海外からの顧客層も魅了しています。

Altitude Courchevelは、英語翻訳業務の契約のために当社を選びました。

プロジェクトのカテゴリー：観光翻訳
言語コンビネーション：仏英翻訳