bdaudey

サン=テティエンヌ観光局の入札案件を獲得

サン=テティエンヌ観光局には入札を経て当社を選んで頂きました。

SITRA(ローヌ=アルプ地方観光情報システム)オンラインプラットフォーム経由のサン=テティエンヌ地域圏観光局のポータルサイト、ル・コルビュジエのウェブサイト( www.sitelecorbusier.com )と観光局のビジネス観光ウェブサイト翻訳を対象とした案件。

また、依頼内容には観光局の広報媒体の翻訳も含まれていました(発見ガイド、シャルトリューズのアピール文書、飲食店・宿泊地ガイド、シティマップ)。

サン=テティエンヌは、サン=ガルミエと共にロワール県においての当社の存在感を確固たるものにする新規顧客となりました。

プロジェクトのカテゴリー:観光翻訳、ホームページ翻訳
言語コンビネーション:フランス語より英語・ドイツ語・スペイン語への翻訳