Gaupol

Gaupol は、Unix および同等のもの（GNU / Linux、 * BSDなど）とWindows に対応したテキストモードの字幕ファイルエディターです。複数の字幕ファイル形式に対応。

機能：
– 字幕の作成
– 字幕の編集・修正
– 字幕と動画の同期

対応OS：Unix / Linux
価格：€0.00