字幕作成ツール

Roadmovie

7 4月 2020 by bdaudey

Roadmovie は、Apple 社のビデオプレイヤーです。動画への字幕挿入作業が難しいプロ向けのソフトウェア。さらに、Perian や Divx pro など、いくつものコンポーネントをインストールする必要があります。

7 4月 2020 by bdaudey

MovieCaptioner は、mac OSX 対応の字幕エディターです。動画を再生しながら字幕を作成することができます。

7 4月 2020 by bdaudey

SubCleaner は、その名が示すように、Dvix 形式の映画字幕を削除するために作られた字幕クリーナーソフトウェアです。使用方法は簡単。多少制限はありますが、役立つソフトウェアなのは明白。

7 4月 2020 by bdaudey

Sublime は、Mac 用の動画字幕作成・挿入ソフトウェアです。
このソフトウェアは、字幕のスピーディーな挿入・同期のために音声と映像を同時に処理します。

7 4月 2020 by bdaudey

Subs Factory は、字幕作成・修正・再同期をするためのMac 用無料ユーティリティーです。

7 4月 2020 by bdaudey

TitleExchange Pro は、Mac OSX の Final cut からXML. 形式のエキスポートでできたDVD Studio Pro への字幕転送ツールです。

7 4月 2020 by bdaudey

Gaupol は、Unix および同等のもの（GNU / Linux、 * BSDなど）とWindows に対応したテキストモードの字幕ファイルエディターです。複数の字幕ファイル形式に対応。

7 4月 2020 by bdaudey

DivXLand Media Subtitler は、Windows 対応のソフトウェアです。AVI、 MPG、 WMV 動画形式の為の字幕ファイルを作成・編集します。