ピュイ・デュ・フーのスペクタクル録音

テーマパーク、ピュイ・デュ・フーが、スペクタクルの多言語音声映像作成のために当社を選びました。

ヴァンデ県にある歴史テーマパーク、ピュイ・デュ・フー。2012年には年間160万人に及ぶ入場者数を記録し、フランスで4番目の規模のテーマパークになりました。同年、ピュイ・デュ・フーの作品総体が、テーマパークのオスカー賞「Thea Classic Awards」をロサンゼルスにて受賞しました。また、ひとつの家族の運命を通してヴァンデ地方の歴史を描くボランティア参加型のナイトスペクタクル「La Cinéscenie」も上演されています。歴史上のヴァンデ地方を特徴づけたであろう社会のコンセンサスを理想化させた見解をこのスペクタクルの中で見てとることができます。

スペクタクルの6カ国語翻訳と音声吹替を当社にご依頼頂きました。