日本語→デンマーク語翻訳・デンマーク語→日本語翻訳

 

デンマーク語話者は、1000 万人にも及びません。この言語は、デンマーク側の提案を受けるのに有利なツールとしては使えるでしょう。

世界におけるデンマーク語

デンマークの人口は、約 561 万 4000 人で、人口の 95 % がデンマーク語話者です。ドイツ北部では 5 万人の少数民族がデンマーク語を母国語として使用しています。

デンマーク語は北欧語のひとつであり、厳密には北ゲルマン語群に属しています。ノルウェー語、スウェーデン語。アイスランド語、フェロー語と同じ語群です。

プロフェッショナルな分野でのデンマーク語

北欧語には多くの共通点があるため、デンマーク語はノルウェーやスウェーデンでのコミュニケーションに役立つ可能性のある言語といえます。現代語の単語例を挙げるとすれば、スウェーデンやデンマークでは「手袋、お父さん、家」は同じ「handske、fader、hus」です。デンマーク語のみの習得でも、北欧経済に参入することは可能です。

デンマーク語の難しいポイント

デンマーク語は、大きく 3 つの方言グループに分けられます。デンマークの領土の大部分で話されているユランデンマーク語、フュン島などの諸島で話されている島嶼デンマーク語、そしてスウェーデン南部、バルト海に浮かぶボーンホルム島が名前の由来であるボーンホルムデンマーク語です。

デンマーク語の発音は英語に似ており、さらに多くの動詞は英語の動詞に適応しています。現在形、過去形、複合過去形の動詞の活用は、ほぼ英語と同じ法則です。例えば、デンマーク語の動詞で「 at give 」の活用は「 give、 gav、givet 」。英語の「 to give、 give、 gave、 given 」とほぼ同様です。

しかし、文字の綴りは全く違います。デンマーク語には 26 文字のラテン文字に加え、å、 ø、æという 3 つの特殊文字があります。